趣话：巴菲特嘉言2

O虽然许多人包括华尔街人士，都密切注意巴菲特的一举一动，但他自己却谦逊地说︰「我曾刻意地注意自己的”一举一动”，不过实在是不怎么样。」

o巴菲特曾说过一个故事︰他的朋友在看到他的一次重大投资失误后，问巴菲特︰虽然你很富有，为什么这么笨呢?

o 有人问巴菲特预计什么时后要退休，他回答: 「大约在我死后五到十年左右」。

Retirement date: About 5 to 10 years after I die.

o 有人问巴菲特死后，其所投资的公司会有什么影响，他回答: 「可口可乐短期间的销售量可能会爆增，因为我打算在陪藏的飞机里塞满可口可乐」。

o对于伯克希尔惟一的奢侈品-个人专机无议号，巴菲特说︰「只要我一死，伯克希尔的账面盈余立刻可增加一百万，因为查理无视于我希望与之同葬的心愿，隔天一定马上把飞机处理掉。」

o 巴菲特说︰「有生之年我都会继续经营伯克希尔，之后我可能会透过降神会工作。」

o巴菲特在1985年结束伯克希尔纺织部门营运时，又解释道︰「一只能数到十的马是只了不起的马，却不是了不起的数学家，同样的一家能够合理运用资金的纺织公司是一家了不起的纺织公司，但却不是什么了不起的企业。」

(A horse that can count to ten is a remarkable horse - not a remarkable mathematician.Likewise , a textile company that allocates capital brilliantly within its industry is a remarkable textile company - but not a remarkable business.)

o对于完全市场效率学说巴菲特完全不能认同，他反而感谢那些相信这种鬼话的机构投资人，让他能够占尽便宜，他说︰「我们实在欠提出这种理论的学者太多了，就好比当我们在参加桥牌、西洋棋或是选股等斗智的竞赛中，对手却被教练告知思考是白费力气的一件事。」

o巴菲特说︰「人们习惯把每天短线进出股市的投机客称之为投资人，就好像大家把不断发生一夜情的爱情骗子当成浪漫情人一样。」

o短期股市的预测是毒药，应该要把他们摆在最安全的地方，远离儿童以及那些在股市中的行为像小孩般幼稚的投资人。

Short-term market forecasts are poison and should be kept locked up in a safe place, away from children and also from grown-ups who behave in the market like children.

o巴菲特说︰「我想我不会投资黄金，因为我看不出将这种金属从南非的地底挖出，再把它放到福克斯堡的金库中有何意义。」

that's dug up out of the ground in South Africa and put back in the ground at Fort Knox.

o 在购并国际乳品公司时巴菲特说到:「我们把钱摆在吃得到的地方」。

(In making the acquisition of Dairy Queen, he said, We have put our money where our mouth is.)

o 在购并General RE公司后，卖掉其所持有获利不菲价值四十六亿美金的美国零息公债后，债券仍持续大涨时，巴菲特淡淡地表示:「我们投入的早，不过卖得更早了一点」。

Uunloaded highly profitable $4.6 billion zero coupon U.S. Treasury position this year, but the Treasury zeroes kept climbing in price. I got in early, and I got out early, he shrugs.

O有一回巴菲特在地上看到一毛钱，他弯下腰拾起这枚硬币，当时所有在场的人都惊讶不已，只见他说︰「这是另一个十亿美元的开始。」

O巴菲特反对股票分割配股，他甚至半开玩笑地在朋友的生日贺卡上写到「祝你活到伯克希尔分割股票之时。」

Berkshire's stock, which Buffett wouldn't dream of splitting--he sends birthday greetings to friends that say, May you live until Berkshire splits

o一位哥伦比亚大学的学生问到巴菲特关于投资美国航空的原因，他说︰「对啊!我的心理医生也问我相同的问题。」

o在成功撮合首都公司与ABC合并后，巴菲特说︰「我担心恩师格雷厄姆会从棺材里爬出来为我这一投资计划喝采。」

o 1950年代巴菲特花了一百五十元去上卡内基课程，他说这么做「不是为了让我在演讲时膝盖不会发抖，而是要学会如何在膝盖发抖时，还能继续演讲。」

o有人质疑巴菲特的投资策略只是运气好而已，他讲了一个有关*机率*的故事回答它们︰「一群猪共有128000只，分别来自全世界各农场举行丢铜板比赛，投出正面的晋级，投出反面的淘汰，经过九回合后，只剩下250只猪晋级，有人认为那250只猪只是运气好而已」

巴菲特接着又说︰「如果你发现晋级的250只猪有200只全是某农场来的，那你就必须问︰那个农场喂猪的饲料有没有特别之处? 」